[ES] Español

Resumen

Esta actualización se centra en mejorar la usabilidad, el manejo de archivos y la experiencia general del usuario. Se ha publicado la versión 1.0.24 con todas las mejoras detalladas a continuación.

Novedades y Mejoras

1. Exportación y Guardado directo de archivos .scr Ahora es mucho más fácil trabajar con pantallas estándar de ZX Spectrum (.scr):

   • Al guardar un archivo abierto como .scr, se sobrescribirá directamente sin preguntar.
   • En el menú “Guardar como”, puedes elegir entre formato .zxp (nativo) o .scr (binario estándar).

2. Opción “Usar atributos actuales” Añadida una nueva opción en la barra de herramientas:

   • Al activarla, el pincel respetará los colores que ya existan en el lienzo, permitiéndote retocar solo los píxeles sin alterar el colorido.
   • Al desactivarla, los selectores de colores volverán a funcionar de forma normal.

3. Modo Oscuro Forzado La aplicación ahora utiliza siempre el modo oscuro para las barras de título, menús y barras de desplazamiento, garantizando una experiencia visual consistente.

4. Zoom Inteligente El zoom con la rueda del ratón ahora se centra automáticamente en la posición del puntero.

5. Aviso de Cambios sin Guardar Se ha añadido un diálogo de confirmación si intentas cerrar la aplicación con cambios pendientes de guardar.

6. Importador de Boriel Basic (PutChars) Nueva opción en el menú Archivo > Importar:

   • Permite recuperar archivos de Boriel Basic creados anteriormente, reconstruyendo los gráficos y atributos automáticamente en el editor.

[EN] English

Summary

This update focuses on improving usability, file handling, and the overall user experience. Version 1.0.24 has been released with the following improvements.

Features and Improvements

1. Direct Saving and Export for .scr Files Working with standard ZX Spectrum screen files (.scr) is now much easier:

   • Saving a file opened as .scr will now overwrite it directly without prompting.
   • You can now choose between .zxp (native) or .scr (standard binary) in the “Save As” menu.

2. “Use Current Attributes” Toggle A new tool has been added to the toolbar:

   • When active, the brush will respect existing colors on the canvas, allowing you to edit pixels without changing the ink or paper colors.
   • When deactivated, color selectors will function normally again.

3. Forced Dark Mode The application now always uses dark mode for title bars, menus, and scrollbars, regardless of your operating system settings.

4. Smart Zoom Mouse wheel zoom now automatically centers on the pointer position.

5. Unsaved Changes Warning A confirmation dialog has been added when trying to close the application with unsaved work.

6. Boriel Basic (PutChars) Importer New option in the File > Import menu:

   • Allows importing legacy Boriel Basic files, automatically reconstructing graphics and attributes in the editor.

[PT] Português

Resumo

Esta atualização foca na melhoria da usabilidade, manipulação de arquivos e na experiência geral do usuário. A versão 1.0.23 foi lançada com as seguintes melhorias.

Novidades e Melhorias

1. Exportação e Salvamento direto de arquivos .scr Agora é muito mais fácil trabalhar com telas padrão do ZX Spectrum (.scr):

   • Ao salvar um arquivo aberto como .scr, ele será sobrescrito diretamente sem perguntas.
   • No menu “Salvar como”, você pode escolher entre o formato .zxp (nativo) ou .scr (binário padrão).

2. Opção “Usar atributos atuais” Nova opção adicionada na barra de ferramentas:

   • Quando ativada, o pincel respeitará as cores já existentes na tela, permitindo retocar apenas os pixels sem alterar o colorido.
   • Quando desativada, os seletores de cores voltarão a funcionar normalmente.

3. Modo Escuro Forçado O aplicativo agora utiliza sempre o modo escuro para barras de título, menus e barras de rolagem, garantindo uma experiência visual consistente.

4. Zoom Inteligente O zoom com a roda do mouse agora foca automaticamente na posição do ponteiro.

5. Aviso de Alterações não Salvas Adicionado um diálogo de confirmação se você tentar fechar o aplicativo com alterações pendentes.

6. Importador de Boriel Basic (PutChars) Nova opção no menu Arquivo > Importar:

   • Permite recuperar arquivos Boriel Basic criados anteriormente, reconstruindo os gráficos e atributos automaticamente no editor.